武俠之父 章254 蕭十一郎

    「《蕭十一郎》？鄧總，我們今年不是全力籌備《射鵰英雄傳》嗎，怎麼還有功夫搞別的……」

    面對鄧錚的提議，老聞罕見的有些遲疑。

    《天之驕女》最終以3.621的收視率完結，雖然比起《萍蹤》《白髮》差距不小，但在競爭慘烈的春節檔、在收視率普遍低一籌的次黃金檔，這已經是相當了不得的成績。

    更遑論，這還是之前幾乎所有人都不看好、現在翻身了估計也沒人敢跟風嘗試的「保鏢題材」。

    「俠之大者」也藉此真正站穩腳跟，被業內外廣泛認可。所以新一輪的招兵買馬，進行得特別順利。

    導演、經紀人、演員等都有具體的業績衡量標準，鄧錚全權交給了徐濤他們，對於核心編劇團隊的新招入者，鄧錚則是自己親自把關。

    他選編劇，不喜歡選功成名就、赫赫有名的，那種人雖然有實力，有經驗，但缺乏飢餓感，而且牌大難管。最重要的是，人家都是部頭約，也不肯跟他簽動輒5年以上的長約。

    而他呢，因為自己腦海中已經有無數成熟且經過實踐檢驗的作品創意，已經不需要別人再進行太大理念上的潤色改動，所以僅需要愛學習、肯學習、有特點的未成名編劇。

    可以針對性的進行長約培養。

    因此，這次新招入的三名編劇中，兩個是有一些經驗但沒正兒八經署過名的邊緣編劇。各有特色。另一個是鄧錚從《神州武俠》雜誌社直接拎過來的一個還未正式畢業的大學生，還是學習食品科學與工程的理工男。

    這個筆名「馬眼」的熊孩子在《神州武俠》的「武林夜話」版塊嶄露頭角，言辭犀利、見解獨特、吐槽能力滿格。看武俠的很多視角讓鄧錚都忍不住嘖嘖稱奇，因此，上次粵州精英培訓班過後，鄧錚只跟他簡單面談了2分鐘，直接拍板，召至麾下。

    兩位邊緣編劇目前正跟著老聞，「馬眼」則被他丟給了孫天孔和朵夢。

    一是跟著兩位科班出身的同齡人學習些基本編劇技巧。

    二是鄧錚目前正在讓孫天孔、朵夢負責篩選六到十位經常活躍在網絡上見解深刻的「射鵰骨灰粉」。並計劃邀請這些人作為「泛讀者視角」一起參與下一步的《射鵰》劇本改編創作，集思廣益。爭取讓這部大作呈現在熒屏上時不留遺憾、少留遺憾。

    而這，恰是「馬眼」這孩子比較擅長的。

    對於老聞的疑問，鄧錚本來不想解釋的，但老聞也算是元老了。而且性子略固執較真，不透點底，怕是念頭不會通達，就道：「《射鵰英雄傳》當然是重中之重，是準備要打造成能夠在整個華語電視劇歷史上寫下濃重一筆的經典的，所以更要文火慢煮。從改編劇本、選演員、組團隊全都急不來，但是暑期檔一向是我們『俠之大者』的主戰場，從前年的《萍蹤》到去年的《白髮》，剛剛形成初步的暑期電視品牌。今年還要繼續，爭取形成『暑假看武俠，武俠必俠之』的品牌觀念。」

    「鄧總說的是。這個。蕭十一郎，這是人名，還是綽號？」

    「人名。他瀟灑灑脫，一生卻遭遇許多不幸，經常是孤零零一人，所以常與狼為友。他原有十個兄弟姐妹。但卻全部被人殺了。他是江湖五百年來出手最乾淨利落、眼光最準的大盜，惡名昭著。但是。他實際上是個俠盜，搶來的錢是用來幫助別人的，自己的錢卻是靠努力賺來的。用他最好朋友的話說：蕭十一郎只請得起別人吃牛肉麵，而且說不定還要賒賬。」

    「聽起來很新鮮有趣啊！」老聞眼前一亮，「這次的歷史背景，想要植入在什麼年代？」

    鄧錚搖頭：「不需要具體歷史背景。我們這次，只專心講人，講情，講生存，講故事，講江湖，不跟家國大事、朝堂陰謀存半分關係！我現在已經有了具體的故事脈絡，但心裡有兩種截然不同的創作風格拿捏不定，你們幾個多幫我合計合計，怎樣呈現會更好……」

    鄧錚所說的兩種風格思路，其實就是古龍先生的《蕭十一郎》原著小說和後世比較紅火的吳奇隆版同名電視劇。

    《蕭十一郎》是先有劇本後有小說而雙雙取得成功的一部武林奇書。

    而大家通常所講的小說《蕭十一郎》其實並非是真正意義上的《蕭十一郎》，它是《蕭十一郎》加上續作《火併蕭十一郎》一起，一共五十九章的合集版本。

    原著二十五章的《蕭十一郎》充滿了壓抑與哀愁的氣氛，悲劇氣息濃厚，是古龍先生諸多作品中唯一一部徹頭徹尾的悲劇，文中最後蕭十一郎為了沈壁君，重回玩偶山莊，與逍遙侯一戰，按照先前鋪墊，基本上是必死之局……

    此書問世三年後，古龍先生因不滿意結局，又作《火併蕭十一郎》以續之。

    在續作中，蕭十一郎以弱勝強，險勝逍遙侯，得以生還。但是逍遙侯所創建的「天宗」卻並沒有因為逍遙侯的死亡而消散，反而被連城壁所控制。沈壁君與蕭十一郎分別二年後得以復見，但卻面臨丈夫連城璧與心愛之人蕭十一郎的兩難決擇，遂而投水，但幸而被人所救。

    蕭十一郎最終與連城璧殊死一戰，對之贏而不殺，翩然而去，但其與沈壁君的愛情糾葛書中並未明言。

    這部書被認為是古龍先生創作巔峰期不可多得的優秀作品之一，台灣著名武俠小說評論家葉洪生先生甚至將《蕭十一郎》抬高到古龍作品第一的位置，說「《蕭十一郎》是糅合新舊思想，反諷社會現實，謳歌至情至性，鼓舞生命意志的一部超卓傑作，具有永恆的價值。」

    又稱讚「《蕭十一郎》的人物和故事為雙絕」。

    在《蕭十一郎》所有影視版本中，影響最大相對最成功的是吳奇隆、朱茵版的。

    這部劇相比較原著，刻意添加了較多的活力與現代意識形態的元素，賦予主角們較強烈的叛逆性以及更多向命運挑戰的勇氣，雖然悲劇氣息仍然濃厚，但跟充滿原著小說比較，已不再是「灰暗宿命」。而主要人物也不再受制於傳統禮教，對於婚姻的理解只是義務與忠誠，比較符合年輕觀眾的想法。

    而且，古龍先生文體一向以簡潔著稱，既像劇本也像散文詩，但背景卻很多「空白」，重文字詩意而輕情節完整度。該版本電視劇在劇情中編造、補充了很多小說中沒有的人物、細節和背景，將所有的角色都做了層次豐富化的處理。這樣改編的結果，雖然詩意偏弱了，但故事情節卻大大完整。

    當然，有利也有弊，原著中灑脫、成熟、深沉，與狼為友的蕭十一郎被改編成了一個青春昂揚自信耍酷的少年英雄，雖然很受年輕觀眾歡迎，但少了很多味道，主角自身分量一輕，自然也大大削弱了整部劇的厚度和張力，以至於電視劇的後半段拼命撒狗血以繼之……

    眾所周知，古龍的作品難改編是出了名的，改編電視劇鮮有成功的，而這個版本的《蕭十一郎》能在一定範圍內獲得廣泛認可，說明是有很多可取之處的。

    因此，鄧錚也不敢輕易拿主意，需要老聞他們幾個幫忙合計合計、好好斟酌把握一下。

    然而等他說完，發現面前的老聞已經完全石化了。(未完待續)