和前任穿進年代做知青 第二百七十五章 被傳流言

    測試廣告1她們宿舍八個人，其實挺擠的，可大家基本上時時刻刻爭分奪秒認真學習，連日常走路都不放過這個機會。書神屋 m.shushenwu.com

    顏在溪自愧不如，甚至覺得和對方說話都是耽誤對方學習。

    當然令她最為震撼的還是——莊亦梅。

    莊亦梅先前其實也學習，但真沒那麼拼命，包括要準備高考了，她很大部分都是屬於隨大流，大家都努力，你懶懶散散也看不過去是不是。

    可現在不一樣，莊亦梅特想證明自己，在這全國最好的大學，她要認真讀書，要考出好成績，要為國家奉獻自己的力量。

    最近幾天大課基本上是貨幣金融學、國際金融，其中國際金融給她很大震撼，讓她有點覺得國家不如別人的同時，又特別想國家變強。

    就好比一個老母親，哪怕清楚孩子略有不足，可依然努力的改變著。

    莊亦梅學習的廢寢忘食，顏在溪則是狠狠鬆口氣。

    莊亦明結合師傅師娘來騙她，說什麼拉練，壓根沒有，完全就是密集的課程。

    真的，現在學習不像現代，老師可能真的憋久了，許多東西都一股腦砸下來，並且還得快速消化，然後融會貫通，不然很快落下一大截。

    顏在溪被這些課程弄得很忙，但卻分心出來翻譯文件，這是師娘希望她做的事情。

    因為師娘覺得，顏在溪英語很好，翻譯外籍，其實能幫助大家更好的吸取外國的知識。

    顏在溪答應下來了。

    可翻譯外籍，可日常普通口語完全不一樣，顏在溪也需要翻資料才能理解其中一些信息。

    特別是金融學的書籍，顏在溪許多名詞都不懂，其實翻譯不僅僅為了學習，那更多的還是因為有一定的貢獻，可以申請暫住證，特別是有師傅師娘擔保成功率很大。

    雖說如此，顏在溪壓力特別大，因為現在的英文和幾十年後，有某些單詞略微不同，那麼就要認真翻閱資料，然後再校對。

    不過幸好是金融，要是生物，那就可怕了。

    顏在溪在上課，翻譯間隙，還需要負責華美廠的設計稿。

    她畫設計稿純粹靠手上靈感。

    硬逼自己靜下心來，沉浸在裡面，剛開始的作品完全作廢，等後面靜下心來的作品認真修改後才能作為提交的稿件。

    其實這個挺耗時間。

    但顏在溪答應了就不會食言，於是，哪怕沒有在常人眼裡看來，沒有很認真學習的她，也依然忙得不可開交。

    顏在溪唯有每天晚上臨睡前拿著手電筒照著陽陽照片才一解相思之苦。

    就在這樣日子過了一段時間，顏在溪忽然被舉報，學習不認真。

    顏在溪壓根不知道，後面還是流言越演越烈，說一個女廠長有了點錢，就根本不把學習放在心上，整天看著那些外文小說，還有畫畫。誰不知道她會外文，還有畫畫。

    紛紛道：

    得瑟些什麼？

    和外國人有接觸。

    嘖嘖嘖。

    一看就不正經。

    顏在溪後面知道這些流言蜚語也不放在心上，她真的忙的沒有時間再顧及這些話。

    可莊亦梅不一樣，她氣得直接跑出去打電話！

    葉老師得知此等情況，也找她面談，「坐，我們隨便聊一下。」

    辦公室是個挺大的辦公室。

    裡面有好幾位老師。

    顏在溪微微鞠躬後也就坐下了，語氣不卑不亢，沒有絲毫被老師叫來辦公室的拘束感，「老師找我有什麼事嗎？」

    倒是葉老師自己，有點不好意思，「是這樣的，我不知道你最近有沒有聽到一些流言蜚語。」

    「啊，那個啊，我沒有看外文小說，那些都是金融書籍的翻譯。」

    「翻譯？」

    葉老師完全沒想到會是這樣的答案。

    「對，我最近是在翻譯。不過成效不是很好，我現在那本書也只翻譯到14。」

    顏在溪是真心覺得。翻譯英文書和看英文小說完全是天壤之別。

    看英文小說，不懂的單詞隨便看，瞄兩眼，只要懂得劇情也就過去了。可翻譯不一樣。哪怕很多單詞她心中有底，第一遍的時候也要查找資料校對一下。

    「那畫畫？」

    「華美工廠設計稿。」

    葉老師聽她那麼說，禁不住有些羞赧，「非常抱歉，是我們誤會了你。」

    「沒事。」

    顏在溪頓了頓，問，「老師，可以冒昧問一下，是誰來找你告狀的嗎？」

    葉老師有點猶豫。

    畢竟出賣告狀的學生不太好。

    見葉老師為難，顏在溪也沒再多說什麼，和她打了聲招呼就走了。

    回到宿舍，依然我行我素的忙起翻譯來。

    吳翠芝走到她床邊。

    見她床上有個小桌子，整天趴在那上面寫寫劃劃，「顏在溪，老師找你面談了，聊些什麼？」

    「沒什麼。」

    顏在溪真的為了一個單詞，翻閱著厚厚的《英漢大詞典》。

    這《英漢大詞典》還是師娘從她的同事那裡借來的。

    特別厚，真的比磚還厚。

    她覺得這本書砸一下，人都能把人砸暈了。

    吳翠芝見她沒理睬自己，有些不高興。

    冷哼一聲，扭頭就走。

    李慶花就在顏在溪對面的床鋪，「你別跟她介意，她就是脾氣不太好，但人還是挺不錯的。」

    顏在溪對她微微一笑，「我沒介意。」

    李慶花有些訕訕，「那就好！」

    莊亦梅拎著個熱水壺，怒氣沖沖的回來，「你們誰說我嫂子壞話？」

    莊亦梅無論在班上還是在宿舍裡面，其實都是屬於比較安靜的一類。

    認認真真學習。

    不會太多摻和其他事情。

    可這一次，她真的生氣了。

    她從別人那裡聽說，她嫂子的事情，居然是宿舍傳出來的，先前她還以為是那個鐘國偉！

    害得她差點拿著根木棍和他拼命。

    宿舍裡面現在只有五個人。

    面面相覷後，都緘默無言。

    最終還是顏在溪對她招招手，莊亦梅悶悶不樂走過去。

    顏在溪輕輕拍了拍她，「沒事兒。」

    湊近她耳邊輕聲道，「等著半年過去了，我們就能申請搬離宿舍，到時候我們兩個出去住。」

    莊亦梅有些不滿意。

    可對於宿舍裡面的人不說話，她也沒辦法。

    顏在溪淡淡掃視一圈。

    沒多說些什麼，默默翻譯外籍。

    是誰幹的，總會露出馬腳。測試廣告2