《詩與海i》的勢頭實在太猛了!
雖然第一天幾乎靠華人支持,但到了第五天,華人已經「退居幕後」了,短短几天內,《詩與海i》引起了西方科幻文學界的廣泛關注。
而且,登上了亞麻遜球圖書七月暢銷榜第三!
這成績好得不可思議,哪怕僅僅賣出了兩萬冊,連國內的零頭都不到,但其帶來的影響力絲毫不遜國內。
劉強都要激動得哭了,他以前經手過不少進軍海外的作品,但幾乎部撲街,國產科幻文學基本只能在國內揚名。
而這次,《詩與海i》著實是揚眉吐氣!
楚河也挺激動的,但他感覺《詩與海i》本來就值得這個成就,所以並不激動過頭,基本操作,勿6.
跟劉強又聊了一會兒後,楚河掛了電話。
他上微博看看,新的熱搜已經出來了,《詩與海i》總榜第三!
網友們一直關注亞麻遜排名,都開始在微博追劇了,海外黨實時更新排名,讓粉絲知道一切信息。
其中一位兩百萬粉絲大v的北美華人更是發布了亞麻遜留言截圖,並且貼心地翻譯了。
他在微博里說了大家比較關心的信息:「目前《詩與海i》三星好評率98%,多數都是五星好評,一星二星的只有十幾條,而且看id還是國人刷的。」
「後三頁留言已經看不到中文了,應該都是歐美人的評論,至於評論如何,大家看圖。」
截圖有九張,裡面都是英文評論,但博主翻譯成了中文。
楚河也看了一下,發現外國人的評論基本都是讚美的。
「這是我讀過的最好的科幻小說之一,其背景深深基於物理學,使其非常吸引人!」
「在我記憶里,從未有其他小說或讀物能像《詩與海i》一樣給我如此的規模感。」
「噢,我愛死裴月寧了,東方女人總是給我一種神秘感和婉約感,我想娶東方女人,她們絕對比愚蠢又肥胖的西方女人更好!」
「請問哪裡可以看到下一部?或者說,《詩與海》一共有多少部?馬瑞然翻譯得真好,希望能快點翻譯。」
外國人毫不吝嗇溢美之詞,看過《詩與海i》的基本都被迷住了。
楚河微微一笑,發了條評論:「楚河寫得的確好。」
他臭不要臉,立馬被網友們「圍攻」了。
「我靠,這是真人?活得跟高仿似的!」
「活捉老公,老公你臉皮真厚,比我粉底還厚!」
「狗楚河,交出你妹妹,不然取關了!」
「外國人好會誇人,不像我們,臥槽666就完事兒了。」
楚河隨機互動了一波,然後發現有些人發微博艾特自己,跟自己道歉。
楚河有點懵,點開一個看了一下,半天看不明白。
「@楚大河,我該死,我不是人,我是社會底層垃圾,對不起,我再也不會罵你了,否則我死家!」
這道歉莫名其妙啊,怎麼感覺這位博主被人用刀架在脖子上道歉啊。
楚河搖搖頭,不多理會,反正網上莫名其妙的事多了去了。
這會兒天也暗了,楚河丟下手機去做飯,等到做好,柳芷晴踩著高跟鞋回來了。
她最近一下班就開溜,壓根不加班了,畢竟還是老公重要。
「楚河,《詩與海i》銷售榜第三了,我剛才看了,《路燈》出版社已經發了通告,加售三萬本,你的書在西方算是火了!」柳芷晴一臉笑容,自己老公真厲害!
楚河讓她坐下吃飯,自己卻是悶悶不樂。
柳芷晴問他:「楚河,你怎麼了?」
「哎,第26屆科幻奇幻星雲獎11月份才舉行,還有四個月呢,我忍受不了這麼久的寂寞,我想快點去提親。」楚河可憐兮兮,當然是裝的。
柳芷晴眼睛一眯,開始掰手指:「好你個色狼!整天這麼色,滿腦子都想的什麼!」
「想的都是你啊,哎,愛情令我神魂顛倒,無法自己。」楚河嚶嚶嚶。
柳芷晴偷笑了一聲,然後氣哼哼吃飯:「你現在去洗澡!」
「為啥?」楚河正經起來,「吃完了一起洗啊。」
「讓你去就去,洗了澡再吃飯!」柳芷晴霸道得很。
楚河一臉懵逼地去洗了,洗完出來一看,柳芷晴已經吃飽了,正在刷牙。
楚河更加懵逼:「晴醬,你刷牙幹嘛?」
「我決定了,以後不跟你一起洗澡和睡覺了,我發現你們男人都是野獸,我再跟你一起洗澡睡覺,你會更加難受。」柳芷晴瞥了一眼,嘴角翹了一下。
她說得很對,楚河其實不算色狼,但每天跟柳芷晴卿卿我我,啥都幹了,就最後一步不能幹。
這誰頂得住啊。
所以楚河老是想著干最後一步,而且是不能醉酒後干,要真真切切明明白白地干。
「別啊,我能忍得住,以後我不色了。」楚河信誓旦旦。
柳芷晴瞪他:「你聽我的,現在去坐著吃飯!」
楚河眨眨眼,為毛啊?
他過去吃飯,百思不得其解。
片刻後,刷了牙洗了臉的柳芷晴過來了,楚河看著她,她眼神亂飄了一下,然後挽挽頭髮蹲了下來。
「你幹嘛?」楚河低頭看她,她沒有抬頭,只是忽地鑽進桌台下面了。
楚河一抖,撩起桌布一看,柳芷晴蹲在自己腿間了。
「不准看!我警告你,以後我們不能一起洗澡睡覺了,但我會……放下桌布!」柳芷晴臉紅了個透。
楚河一激靈,放下了桌布,然後……激靈個不停。
好溫暖啊。
我說的是湯。
這一晚,楚河舒服了,不要求共浴了,也不要求一起睡了。柳芷晴則臉紅紅,一會兒羞憤一會氣惱,還老去刷牙。
到了晚上九點,柳芷晴捂著臉進屋關門了,讓楚河自己睡沙發。
楚河笑嘿嘿,睡沙發就睡沙發,反正沙發不比床小多少,還軟綿綿的賊爽,就跟柳芷晴的舌頭一樣。
楚河老實躺下,劉強的電話就來了。
「楚先生,《路燈》出版社加售三萬冊!就在兩分鐘前,《詩與海i》銷售量破了三萬一千冊,登上亞麻遜七月總銷售榜第一!」
「太瘋狂了,你知道嗎?澳洲、北美、歐洲,眾多知名作家都高度讚揚《詩與海i》,這太罕見了,我們都完沒有料到!」
劉強說個不停,顯然這成就把他震住了。
楚河感覺,歐美的科幻作家提供了很大的幫助,尤其是澳洲的格雷·伊根先生,如果他沒有推薦《詩與海i》,其餘作家就不會湊熱鬧了,宣傳力度會小几十倍。
當然,翻譯家馬瑞然先生也至關重要,他是格雷·伊根的好朋友,所以格雷·伊根第一時間看了《詩與海i》。
這其中一環扣一環,只能說《詩與海i》運氣爆棚,其次,它質量也爆炸,不然誰宣傳都沒用,更別提登上銷售榜第一了!
「如果出國,我想見見伊根先生和馬瑞然先生,當面道謝。」楚河微微一笑,劉強打了個響指:「完沒問題,說不定你可以在星雲獎頒獎典禮上見到他們!」
(晚安嗷)
: