替明 108 湯若望

    「可惜這帝國的貴族太過頑固，非要用自然科學才能打動他們！難得特里戈神父帶了成千上萬本書籍過來……」

    他的話還沒說完，一邊的胡廣聽到，真是大吃一驚。這些歐洲人帶了成千上萬本書過來？不可能吧？

    在前世的時候，他根本就沒聽說過這事。驚訝之下，他也忘記了別的情況，當即大步向這洋人走過去，一邊大聲用德語問道：「你說你們帶了成千上萬本書籍到大明？」

    這西洋人聽了，如中雷擊。在楞了楞神後，豁然轉身，滿臉的驚喜，正待說話時，卻發現眼前站著的人，只是一個東方人而已。

    他驚呆了，聽那聲音，明明是一口純正的家鄉話，不是應該是自己國家的人麼？

    自從踏上這古老的東方帝國之後，他再也沒聽過如此純正的鄉音。遇到的東方人，不管是普通老百姓，還是王公貴族，基本都不會泰西語。

    剛才聽到的聲音不可能是眼前這個錦衣少年說的吧，難道是自己出現幻覺了？

    胡廣把這個洋人的神情變化都看在眼裡，見他傻呆在那裡，眉頭一皺，就又再次問道：「你說你們帶了成千上萬本書籍到大明？」

    面對面地看著這個東方少年又一次說出一口純正的家鄉話，這個洋人驚訝地張大了嘴，任憑寒風往他嘴裡灌，也沒有一點感覺。

    胡廣見他如此大的反應，心中也回過神來，好像自己聽到有那麼多書，一時激動，說了德語了。

    他稍微一側頭，發現跟在自己身後的三個護衛，也全都和這洋人差不多，一臉痴呆像。

    反正說都說了，也無所謂了。胡廣當即轉回頭，又問了一次這洋人。

    直到此時，這洋人才回過神來，也用德語連忙回答道：「是是是，特里戈神父帶了七千三百多部精裝書來大明，就存在北京的天主教堂內！」

    隨著他開口說話，驚訝的神情終於有所緩解。不過他還是有點不可思議地問道：「這位紳士，您是如何學會這一口流利的普魯士語？」

    胡廣得到確認，心中頓時高興萬分。不可否認，這個時期的歐洲，在自然科學方面，確實遠遠領先於大明。

    雖然自己有印象，可以記錄出來成冊一些後世的知識。可完整的科學體系，卻不是自己隨便寫寫能寫出來的。再說了，自己沒有三頭六臂，要做的事情太多，一心撲在這個文化教育上，也不大可能。

    現在有那麼多書籍的話，直接翻譯過來後，再由自己來矯正一些重點的內容，這將是事半功倍的效果。

    如果自然科學的完整體系建立起來，在自己全力推動下，全民開始普及，那麼西方還有什麼能勝過東方？

    胡廣想想就很激動，還想進一步了解一些詳細的內容，就只能和這洋人先溝通了。

    「這個很難學麼？我會也不稀奇吧？」胡廣微笑著回答了他的話。

    洋人的嘴成了「O」型，不難學？為什麼那些貴族都覺得很難，學了很久都只會一些簡單的話？

    他半餉才閉了嘴，不知覺地，他在胸口劃了個「十」字，用誇張地表情說道：「看在上帝的份上，我說實話，東西方語言的交流，實在是有點難！」

    胡廣聽了，嘴角微撇，露出一絲玩味的笑容，忽然又換了法語說道：「我說過，這東西其實很容易，真心不難！」

    在這洋人又再次張大嘴的同時，胡廣又換成了英語，再次說道：「你沒見過有人會，不等於沒人會。泱泱中華，地大物博，人傑地靈，豈是你能想像的？」

    好吧，裝逼完了，胡廣就換回德語，微笑著問他道：「我叫胡廣，不知你叫什麼？」

    這洋人楞了半餉之後，終於在胡廣的打擊下，回過神來，他臉上滿滿地全是欽佩之色，態度非常恭敬地回答道：「我叫約翰－亞當－沙爾－馮－白爾，中國名字是湯若望，能在此遇到閣下，真是不勝歡喜！」

    那洋文名很陌生，可這個中文名，胡廣卻是知道的。他仔細盯著湯若望，看了一會，忽然哈哈大笑起來。

    來一趟延安府，竟然能遇到湯若望，還真是不錯。不過他不是應該在北京的麼，怎麼會出現在延安府？

    不過這是小問題，他最關心的還是之前的那個問題。胡廣想了解的更清楚一點，就又問了一次。

    湯若望自然知無不言言無不盡，當即把情況一五一十地對胡廣說了。

    原來這些西方傳教士用他們在歐洲的那一套，在中華大地傳教，行不通後，被他們琢磨出了另外行之有效的一套傳教方法。就是學中文，通儒家經典，交通西方自然科學，特別是曆法和算術，才慢慢地被少數人接受，在東方立足了。

    可他們人數畢竟有限，所學知識也肯定不全。加上他們走得是上層路線，那些都是人精，普通知識，你想糊弄也糊弄不了。

    有感於此，尼古拉－特里戈，中文名為金尼閣奉命回羅馬向教宗保祿五世匯報教務，並再次返回東方的時候，收集了七千三百多部精裝書，囊括了西方幾乎所有學科的精華。

    如此一來，就能保證他們有足夠的本錢向東方的貴族交流知識，才能藉機增大影響力，從而達到在東方這個大帝國傳教的目的。

    一六二五年，金尼閣來到陝西西安傳教，並建成了一座教堂。不過去年時候，他身體不好，就回杭州去了。陝西的事物就由湯若望接手，這次剛好他從西安到延安府看情況，發展教會，結果遇到了胡廣。

    冰冷寒風，仿佛對湯若望沒有一點影響。他口若懸河，用母語嘰里呱啦地講解著他的經歷。胡廣則靜靜地聽著，不時也用那嘰里呱啦的鳥語在溝通。

    這個場景，不但讓他的三個護衛驚呆在那裡。就連那些漢人傳教士，災民和劉大能那邊的人都稀罕不止。

    說到最後，湯若望歡喜異常地向胡廣，深深地鞠了躬，態度異常恭敬地說道：「不知先生是否有時間，幫忙校對下鄙人所著的《望鏡說》？」xh211