白話第一編年史 卷一 周紀一（2）

    趙襄子因為自知伯魯因為自己才不能被立為後，心下感愧，自己有子五人，卻不肯立為後。筆硯閣 www。biyange。com 更多好看小說先將伯魯的兒子分封到代地，稱為代成君，早卒。有子趙浣。襄子就立趙浣為後。

    襄子卒，其弟逐趙浣而自立。是為趙桓子，一年而卒。趙氏之人就說：「桓子之立，本來不是襄主的主意。」於是相約殺其子而迎立趙浣，是為趙獻子。

    趙獻子生趙籍，就是趙烈侯。

    魏斯，就是魏桓子的孫子。是為文侯。

    韓康子生韓武子，武子生韓虔，就是韓景侯。

    魏文侯以卜子夏，田子方為老師。天下四方之士都爭相歸順於他。

    文侯曾與群臣飲酒作樂，天降大雨。文侯卻要移駕去田野中。左右說：「今日飲酒甚樂，天又下著大雨，君王去那裡做什麼？」

    文侯說：「我頭兩天和虞人相約，在今日會獵。雖然天降大雨，我又怎能失約呢？」

    於是不顧左右勸說，冒雨前往約會地點，同虞人相約取消了這次會獵。

    韓侯向魏國借兵伐趙，文侯說：『寡人與趙氏是過命的兄弟，我不敢接受你的要求。「

    趙侯同樣向魏侯借兵伐韓，文侯也同樣回答。二國皆盛怒而去。不久就理解了文侯的良苦用心。都爭相來魏國朝會。魏國於是始大於三晉，諸侯莫能與之爭鋒。使樂羊伐滅中山，封與其子魏擊。

    文侯問群臣說：」我是怎樣一個國君？「

    大家都說是仁君。任座說：」君王得中山，不分封給你的兄弟，卻分封給了兒子，怎麼稱得上仁君？「

    文侯發怒，任座見勢不妙急忙跑出。

    文侯又問翟璜。翟璜說；」君王是仁君。「

    文侯問：」何以見得呢？「

    翟璜說：」臣聽說君仁則臣直，剛才任座所說的話中直，臣因此知道君王之仁。「

    文侯大為歡喜，使翟璜召任座回來，自己親自下堂迎接。以為上客。

    文侯與田子方飲酒，文侯說；「我聽到鐘聲有點不和，似乎是低了一點。」

    田子方笑。文侯說：「你為什麼發笑？」

    田子方說：「臣聽說國君只知道樂官的職責，並不需要明白樂理。如今君王竟然明白樂理。臣恐怕君王將不明白樂官之職了。」文侯說：「你說的對。」

    魏擊出外，遇到田子方，下車匍匐謁見，田子方不以為禮。魏擊發怒，對田子方說：「到底是富貴的人可以驕橫，還是貧賤的人可以驕橫？」

    田子方說：「也就是貧賤的人可以在人前驕橫罷了。富貴的人怎敢驕橫？國君驕橫，將要失去他的國家。大夫驕橫，將會破家滅族。失去家國的人，沒聽說會有人拿家國等待著他回來。但是貧賤的人就不同了，言語不和，可以抬腳就走反正到哪裡不是貧賤？」於是魏擊稱謝而去。

    文侯對李克說：「先生曾經說過，家貧思良妻，國亂思良相。如今我身邊除了魏成就是翟璜。你以為這兩個人怎麼樣？」

    李克說：「卑不謀尊。疏不謀戚。臣在宮門之外，不當有所議論。」

    文侯說：「先生不要臨事謙讓，」

    李克說：「君王之所以對他們不了解，是因為沒有注意到他們平時的行為。安居的時候看他都和什麼人親近，他富貴的時候就看他如何處事。顯達的時候就看他都舉薦些什麼人。貧窮的時候就看什麼是他所不願乾的。什麼是他所不願取用的。這五樣足以說明一個人的為人了。為什麼還要待李克來說明呢？」

    文侯道；「先生回去吧，我知道該立誰為相了。」

    李克出門見到翟璜。翟璜說：「我聽說君侯召見先生是希望向先生請教立誰為相。到底立了誰？」

    李克說：「魏成。」

    翟璜忿然作色說：「西河守吳起，是臣所進。君侯以鄴為憂，臣又進西門豹。君侯欲伐中山，臣又進樂羊。中山已拔，無使可守，臣又進先生。君侯之子無傅，臣進屈侯鮒。從這些情況看，臣哪裡不如魏成？」

    李克說：「先生向你的君王推薦在下，在下豈肯與你比周以求大官？君侯向我問相，我只是如此如此回答。我所以知道必相魏成的原因，是因為魏成食祿千鍾，十之八九都用在了外面因此東得卜子夏。田子方，段干木。這三個人，君侯都以老師之禮待他。先生所進的五人，君侯都用為臣子，你又怎能和魏成相比。」

    翟璜逡巡再拜說：「翟璜是一位見識短淺的小人，應對失言，請先生原諒。願為先生的弟子。」

    吳起是衛國人，在魯國為官。齊國人侵伐魯國，魯國將要用吳起為將，但因為吳起娶齊人田氏之女為妻，魯國人猶疑未定。吳起知道了，為了能夠拜將，就回家殺了妻子以表心跡。吳起拜將，大破齊軍。

    有人在魯侯面前進讒言說：「吳起起初師事曾參，母死不奔喪，曾參因之和他絕交，如今又殺妻以求為君將，可見吳起是一個殘忍薄行的小人，況且以魯國區區小國，而有勝敵之名，天下諸侯都將要圖謀魯國了。」

    吳起恐怕得罪，聽說魏文侯是一位賢君，就去投奔他。魏文侯拿不定主意是否用他，就問李克。李克說：「吳起貪而好色，然而用兵，就是司馬穰苴也不能和他相比。」

    於是文侯用吳起為將，與秦國交戰，連拔五城。

    吳起為將，與士卒最下者同衣食。臥不設席，行不騎乘。親裹粗糧，與士卒同勞苦。士卒有背上生疽的，吳起親自為他吸去毒水。小卒的母親聽說了大哭。有人說：「你的兒子是小卒，而將軍親自為他吸毒，你應該高興才對。」

    小卒的母親說：「你不知道，往年吳公為他父親吸毒，他父親心存感激，在戰場上衝鋒陷陣，不久就戰死了。如今吳公又為他吸毒，我擔心他又要死不得所啊。因此才哭。」

    燕閔公薨，其子僖公立。

    二十四年，威烈王崩。其子安王繼立。這一年有盜殺死楚聲王。國人立其子悼王。