白話第一編年史 卷十九 漢紀十一（2）

    秋，匈奴萬騎入代。一筆閣 www。yibige.com 更多好看小說殺都尉朱英。略千餘人。

    起初，淮南王劉安好讀書弄文。喜立名譽。招致賓客方術之士數千人，其群臣賓客，多為江淮間輕薄之士。常以厲王遷死之事挑動劉安。

    建元六年，彗星見。

    有人對淮南王說：」起初吳國起兵時，彗星出，長數尺。尚流血千里。今彗星其長竟天，天下之兵當大起。「劉安心以為然。就加緊修治攻城戰具。囤積金錢。

    淮南郎中雷被，曾獲罪於其太子劉遷，當時有詔書說，想要從軍的人請自詣長安。雷被即自願奮擊匈奴。太子在淮南王面前毀短雷被，於是斥免他，將以此禁止後人不要仿效他。是歲，雷被亡逃長安，上書自明。事下廷尉案治。蹤跡牽連淮南王。公卿請逮捕按治淮南王。太子劉遷密謀，令人穿衛士服裝，持戟侍立在淮南王身邊，漢使如有異言，即刺殺之。因發兵反。

    天子使中尉詢問淮南王。淮南王見中尉顏色和順，就放棄了反念。公卿上奏劉安阻止願意奮擊匈奴者，對抗明詔，當得棄市之罪。下詔削二縣。繼而劉安自傷說：」我行仁義反被削地，這真是天大的恥辱。「於是更加緊了造反的準備。劉安與衡山王劉賜之間有嫌隙，衡山王聽說劉安有反謀，恐為所並，亦結賓客為反具，以為淮南王已西去，將要發兵定江淮之間而有之。

    衡山王后徐來在他面前毀短太子劉爽，希望能廢他而立其弟劉孝。衡山王就囚太子，而令劉孝佩帶王印。令他招致賓客。前來投奔的賓客，聽到了淮南，衡山的逆計，即從容規勸他。衡山王就使劉孝的賓客枚赫，陳希作兵車煅矢，刻天子玉璽，將相軍吏印綬。

    秋，衡山王當入朝。經過淮南，淮南王即與他敘昆弟之禮。不計前嫌，約束反具。

    衡山王即上書謝病。皇上賜書可以不予朝會。

    六年春二月，大將軍衛青出定襄擊匈奴。以合騎侯公孫敖為中將軍。太僕公孫賀為左將軍。翕侯趙信為前將軍。衛尉蘇建為右將軍，郎中令李廣為後將軍。左內史李沮為強弩將軍，都歸屬大將軍，斬首數千級而還。在定襄，雲中，雁門休養士卒。

    赦天下。

    夏四月，衛青復將六將軍出定襄擊匈奴。斬首虜萬餘人，右將軍蘇建，前將軍趙信，並軍三千餘騎，獨逢單于兵。與其交戰一天多，漢兵將盡，趙信本是胡人的小王降漢，漢封他為翕侯。及敗，匈奴引誘他，遂將其餘騎可八百騎降匈奴。蘇建盡亡其軍，脫身逃歸大將軍。議郎周霸說：「自大將軍出兵，未尚斬裨將，今蘇建棄軍，可斬之以明將軍之威。」

    軍正與長史都說：「不然。兵法說，兵力少雖然戰鬥力強大，終為大軍所擒。。今蘇建以數千騎當單于數萬之眾，力戰一日有餘，士盡不敢有二心，自歸而斬之，將會使後來人一旦戰敗不敢歸來只有投敵了。因此不應當斬首。」大將軍說：「衛青幸得以肺腑之臣待罪行間，並不怕無威。而周霸說服我明威。甚失為臣的本意，雖然說以臣的職守可以斬將，但以臣所受尊寵而言，不敢擅誅於境外。將他交給天子，由天子親自裁斷，以顯現為人臣者不敢專權，可以嗎？」

    軍吏都說：「好。」

    遂將蘇建打入囚車，送到行在所。

    起初，平陽縣吏霍仲孺，在平陽侯家供事的時候，與衛青之姊衛少兒私通，生霍去病。去病年十八，為侍中。善騎射。再從大將軍擊匈奴。為票姚校尉。與輕勇騎八百，直棄大軍數百里赴利，斬捕首虜超過自己所帶的人數，於是天子說：「嫖姚校尉霍去病，斬首虜二千餘級，得相國當戶。斬單于大父行籍若侯產，生捕季父羅姑。一再成為冠軍。」封霍去病為冠軍侯。上谷太守郝賢四從大將軍，捕斬首虜二千餘級，封郝賢為眾利侯。

    是歲，失兩將軍，亡翕侯。軍功不多。故大將軍不再增加封戶。只賜千金。右將軍蘇建至，天子不誅，贖為庶人。單于既得翕侯，用為自己的次王。將姐姐嫁給他做妻子。與他商量謀漢之道。

    趙信教單于北遷以引誘漢朝罷兵。然後趁其疲敝而攻之，使他們不要接近邊塞。

    單于從其計。

    是時漢朝連年發十餘萬眾攻擊胡人，斬捕首虜之士，受賜黃金二十餘萬斤，而漢軍士馬死者十餘萬。兵甲轉漕之費尚不算在內。於是大司農經用竭盡，不足以奉養戰士。六月，詔令百姓得買爵。及贖禁錮免藏罪。設置賞官。稱為武功爵。每級十七萬。總值三十餘萬金。凡買武功爵至千夫者，可得以先除為官。至此吏道雜而多端，官職耗廢了。