鰲頭演義 鰲頭豈是池中物 一遇風浪變玄武

    想當初，我在京城辦事【1】，幫俺哥收賬【2】，那天我休息，俺哥就帶著我去發燒友溜冰，俺哥在池子裡滑了可美【3】，正滑、側滑、後空翻帶打著圈滑等各種裝b【4】的刺溜【5】，我j8【6】在旁邊喝著我的柳橙汁並嚼著杯里的冰塊，真j8受活兒【7】。

    一會兒俺哥裝b裝太大了【8】，一屁股蹲扳到地上【9】，真j8【10】扳臉【11】，讓你j8【12】不等我裝b【13】，我j8【14】忍不了了，我把鞋一蹬我就滑了過去，我j8【15】雖然不會滑，但是我j8【16】不是嗮牛b【17】，我tm【18】拿屁股刺溜【19】地都比俺哥滑了好。

    【1】辦事(河南話，意思就是「工作」）

    【2】收賬（黑話，「索取特別高額利息的貸款，收賬就是將這筆錢財收回到放貸人手裡」）

    【3】可美(河南話，意思是「心情比較美麗」）

    【4】裝b（這句話還用我翻譯嗎？希望不要被查封）

    【5】刺溜（懷慶話，意思就是「滑呀滑」）

    【6】j8（鰲頭愛口吐生殖器）

    【7】真j8受活兒（鰲頭吐生殖器吐得非常舒服）

    【8】裝b裝太大了（等於就是「裝b不成反被艹」）

    【9】扳到地上（懷慶話，意為「摔倒地上」）

    【10】真j8（鰲頭愛口吐生殖器）

    【11】扳臉（懷慶話，意思為「丟人現眼」）

    【12】j8（鰲頭愛口吐生殖器）

    【13】裝b（這句話還用我翻譯嗎？希望不要被查封）

    【14】j8（鰲頭愛口吐生殖器）

    【15】j8（鰲頭愛口吐生殖器）

    【16】j8（鰲頭愛口吐生殖器）

    【17】不是嗮牛b（懷慶話，意思是「我不是吹牛」）

    【18】我tm（鰲頭比較和平，愛問候長輩）

    【19】刺溜（懷慶話，意思就是「滑呀滑」）