黎爺的軌跡 第一百六十五章 哈姆雷特

        七曜歷1204年，7月26日晚，《彩虹劇團》新劇《哈姆雷特》首映。

    演員陣容：丹麥前任國王之子，哈姆雷特——伊莉婭·普拉提耶丹麥現任國王，哈姆雷特的叔叔，克勞狄斯——西奧多丹麥王后，哈姆雷特的母親，喬特魯德——普利耶御前大臣，波洛涅斯——尼科爾波洛涅斯的女兒，奧菲利亞——毛莉夏波洛涅斯的兒子，雷歐提斯——尤金軍官、士兵、群眾——賽琳、秀麗以及等等（喂，我們怎麼會是等等——by彩虹劇團其他演員）旁白、插曲、片尾曲——薇塔·克羅緹德——————————————————————————————————————————懷表的秒針滴答作響，當分針又一次指向xii，時針也來到了8的位置。

    舞台之上燈光昏暗，大幕緊閉。

    突然，一盞聚光燈亮了起來，一道耀眼的白光射向舞台左側一角。

    那裡，瑩瑩俏麗著一位身著藍色晚禮服，優雅中帶著點魔性的青年女子。

    女子用百靈鳥般動聽的聲音，將故事娓娓道來：「故事發生在中世紀，一個名為丹麥的小國家，就在不久之前，國王故去了......」大幕拉開，這裡是皇家城堡，時間是午夜，年輕的弗蘭西斯科獨自一人站在塔台上守望，可能是天冷的緣故，他時不時打個哆嗦。

    他的好友博納多走上塔台，看樣子是到了換班的時間。

    一道白色的虛影飄飄搖搖上了塔台，它身著鎧甲用軍人的步態走過兩名衛兵身前，臉色慘白卻是滿目怒容——「正是已故國王的模樣！」「你是什麼鬼怪，膽敢僭竊丹麥先王出征時的神武的雄姿，在這樣深夜的時分出現？憑著上天的名義，我命令你說話！」「我們應該把我們今夜看見的事情告訴年輕的哈姆萊特；因為憑著我的生命起誓，這一個鬼魂雖然對我們不發一言，見了他一定有話要說。

    你們以為按著我們的交情和責任說起來，是不是應當讓他知道這件事情？」大幕合上，第一幕終。

    ——————————————————————————————————————————當大幕再次拉開，原先的城堡塔台消失不見，取而代之的是威嚴的大殿。

    新任國王、王后，立於中央，身側侍立著哈姆萊特、波洛涅斯、雷歐提斯、群臣、侍從。

    克勞狄斯國王用低沉中帶著悲愴的聲音說道：「雖然我們親愛的王兄哈姆萊特新喪未久，我們的心裡應當充滿了悲痛，我們全國都應當表示一致的哀悼，可是我們凜於後死者責任的重大，不能不違情逆性，一方面固然要用適度的悲哀紀念他，一方面也要為自身的利害著想；所以，在一種悲喜交集的情緒之下，讓幸福和憂鬱分據了我的兩眼，殯葬的輓歌和結婚的笙樂同時並奏，用盛大的喜樂抵銷沉重的不幸，我已經和我舊日的長嫂，當今的王后，這一個多事之國的共同的統治者，結為夫婦；這一次婚姻事先曾經徵求各位的意見，多承你們誠意的贊助，這是我必須向大家致謝的。

    」.......宣布完這一切，國王收斂了悲聲，轉向哈姆雷特：「我的侄兒哈姆萊特，我的孩子——」現在的哈姆雷特依舊沉浸在失去父親的巨大打擊之中，意志消沉。

    旁白的聲音也變得低落起來——「超乎尋常的親族，漠不相干的路人。

    」面對著叔父和母親的挽留，哈姆雷特強笑著答應下來，可是他腦中卻是混沌一片。

    「想不到居然會有這種事情！剛死了兩個月！不，兩個月還不滿！這樣好的一個國王，比起當前這個來，簡直是天神和丑怪；這樣愛我的母親，甚至於不願讓天風吹痛了她的臉。

    天地呀！我必須記著嗎？嘿，她會偎倚在他的身旁，好像吃了美味的食物，格外促進了食慾一般；可是，只有一個月的時間，我不能再想下去了！脆弱啊，你的名字就是女人！短短的一個月以前，她哭得像個淚人兒似的，送我那可憐的父親下葬；她在送葬的時候所穿的那雙鞋子還沒有破舊，她就，她就——上帝啊！一頭沒有理性的畜生也要悲傷得長久一些——她就嫁給我的叔父，我的父親的弟弟，可是他一點不像我的父親，正像我一點不像赫剌克勒斯一樣。

    只有一個月的時間，她那流著虛偽之淚的眼睛還沒有消去紅腫，她就嫁了人了。

    啊，罪惡的匆促，這樣迫不及待地鑽進了亂搞的衾被！那不是好事，也不會有好結果；可是碎了吧，我的心，因為我必須噤住我的嘴！」等到他回過神來的時候，他已經走出了城堡，身前站著忠心的博納多和弗蘭西斯科。

    「殿下，我想我昨天晚上看見您的父王。

    」「我的父王！」「不要吃驚，請您靜靜地聽我把這件奇事告訴您，弗蘭西斯科可以替我做見證。

    」......「我父親的靈魂披著甲冑！事情有些不妙；我想這裡面一定有奸人的惡計。

    但願黑夜早點到來！靜靜地等著吧，我的靈魂；罪惡的行為總有一天會發現，雖然地上所有的泥土把它們遮掩。

    」哈姆雷特的眼中有火焰在燃燒，此刻的他一如英勇面對敵人的先王。

    ——————————————————————————————————————————場景又一次變換——波洛涅斯家中一室。

    權臣波洛涅斯的一雙兒女，雷歐提斯及奧菲利婭正在道別。

    波洛涅斯雖然是個奸詐弄臣，他的孩子卻是正直善良。

    富有正義感的英俊青年雷歐提斯懸好佩劍，打開房門，對著妹妹揮揮手。

    天真美麗的奧菲利婭的心思卻不在奔赴法國的兄長身上，她有些氣鼓鼓地說道：「你還不相信我嗎？」雷歐提斯語重心長地說道：「對於哈姆萊特和他的**獻媚，你必須把它認作年輕人一時的感情衝動，一朵初春的紫羅蘭早熟而易雕，馥郁而不能持久，一分鐘的芬芳和喜悅，如此而已。

    」波洛涅斯也來了。

    「從現在起，你還是少露一些你的女兒家的臉；你應該抬高身價，不要讓人家以為你是可以隨意呼召的。

    對於哈姆萊特殿下，你應該這樣想，他是個年輕的王子，他比你在行動上有更大的自由。

    總而言之，奧菲利婭，不要相信他的盟誓，它們不過是淫媒，內心的顏色和服裝完全不一樣，只曉得誘人干一些齷齪的勾當，正像道貌岸然大放厥辭的鴇母，只求達到騙人的目的。

    我的言盡於此，簡單一句話，從現在起，我不許你一有空閒就跟哈姆萊特殿下聊天。

    你留點兒神吧。

    」「不過如此嗎？」奧菲利婭自語道，「留點兒神嗎？」——————————————————————————————————————————還是那座塔台，還是寂靜無人的時分，哈姆雷特見到了一身戎裝的鬼魂。

    「現在，哈姆萊特，聽我說；一般人都以為我在花園裡睡覺的時候，一條蛇來把我螫死，這一個虛構的死狀，把丹麥全國的人都騙過了；可是你要知道，好孩子，那毒害你父親的蛇，頭上戴著王冠呢。

    要是你有天性請不要沉默，不要讓丹麥的御寢變成養奸藏佞的臥榻。

    可是無論你怎樣復仇請不要對你的母親下手！她自會受到上天的審判。

    我仿佛聞到了清晨的空氣，再會，再會了，哈姆雷特！記著我，記著我！」「天上的神明啊！地啊！再有什麼呢？我還要向地獄呼喊嗎？啊，呸！忍著吧，忍著吧，我的心！我的全身的筋骨，不要一下子就變成衰老，支持著我的身體呀！記著你！是的，我可憐的亡魂，當記憶不曾從我這混亂的頭腦里消失的時候，我會記著你的。

    記著你！是的，我要從我的記憶的碑版上，拭去一切瑣碎愚蠢的記錄、一切書本上的格言、一切陳言套語、一切過去的印象、我的少年的閱歷所留下的痕跡，只讓你的命令留在我的腦筋的書卷里，不攙雜一些下賤的廢料；是的，上天為我作證！啊，最惡毒的婦人！啊，奸賊，奸賊，臉上堆著笑的萬惡的奸賊！我的記事簿呢？我必須把它記下來：一個人可以儘管滿面都是笑，骨子裡卻是殺人的奸賊；至少我相信在丹麥是這樣的。

    （寫字）好，叔父，我把你寫下來了。

    現在我要記下我的座右銘那是，『再會，再會！記著我。

    』我已經發過誓了。

    」——————————————————————————————————————————從這一刻起，年輕的王子哈姆雷特瘋了，無論是在別人眼中，還是在自己眼中。

    在外人眼中，原本陽光開朗的王子變得瘋瘋癲癲，滿嘴胡話，記憶錯亂，連人都分不清。

    在他自己眼中，以前那個正直的、有理想的哈姆雷特已經死了，取而代之的是一個為了復仇，孤獨行走在黑暗之中的劊子手。

    生存還是毀滅——這是必須要考慮的問題。

    默默忍受命運殘虐的毒箭，還是挺身反抗並結束這無涯的苦難，兩種行為哪一種更高貴？生存還是毀滅！毀滅還是生存！黑暗中踽踽獨行地王子痛苦地抬起頭，又緩緩跪下、躺下、趴下，歇斯底里。

    「美麗的奧菲麗婭！奧菲麗婭……美麗的奧菲麗婭……奧菲麗婭……」是的，美麗善良的奧菲麗婭。

    這曾是王子內心的淨土，如一汪清泉，汩汩流淌過心田。

    只是，為了復仇，他只能把她當作一枚棋子，狠心的傷害她。

    「我從來就沒有愛過你！」當他說出這句話的時候，當奧菲麗婭露出傷心欲絕地神情時，哈姆雷特徹底墮入黑暗，徹底瘋魔。

    因為意外，他錯手殺死了國王克勞狄斯的心腹弄臣波洛涅斯。

    禁受不住失去愛人和父親的雙重打擊的奧菲麗婭變得痴痴傻傻——這個世界上又多了一個瘋子。

    除了瘋子，還有一個矢志為父復仇的雷歐提斯——一如王子哈姆雷特。

    ——————————————————————————————————————————「張三李四滿街走，誰是你情郎？氈帽在頭杖在手，草鞋一雙！姑娘姑娘他死了，一去不復來！頭上是鮮花，之下是墳碑。

    裹屍布白如山頂雪，鮮花蓋滿山！」這是奧菲麗婭的獨角戲，她的哼著小調，唱著莫名的歌詞，翩然在月下起舞。

    「噓……不用起誓，我會唱完的！憑著神靈的名字……年輕的男子不知羞恥一味無賴糾纏……他說，他答應娶我的。

    」唱著唱著，她哭了起來，哭的很傷心。

    「我希望這一切都有一個好的結局，可是我一想到他們會把他放進冰冷的土地里，我就禁不住要哭……我的好哥哥一定要知道這件事情......一定要知道……咦，馬車！晚安，（招手）太太們，先生們，晚安了，晚安……」可惜，她始終純美的願望註定不得實現。

    「這是美麗的迷迭香,送給你!這是三色堇,這是漏斗花和茴香……還是留給我自己吧！我本來想送幾朵紫羅蘭給你,可是我父親一死,它們就全都凋謝了……」在小溪邊，那斜生著一株楊柳，她一個人到那去了，摘了許多鮮花，想把它們編成一個奇異的花環，把花環放在那個樹枝上，就在她往上爬的時候，樹枝折斷了，她就這麼和花環一起掉進了水裡，衣服被水撕散了，暫時像人一樣在水中漂浮，一點兒痛苦也沒有，好像根本就是生活在水裡一樣，慢慢的，她的歌還沒有唱完，衣服被水浸透了，就沉下去了。

    也許只有純淨的溪流才配埋葬這一個最純淨的靈魂。

    美人凋零。

    ——————————————————————————————————————————一點燭火，暗室密謀。

    露出猙獰面目的王和同樣被復仇蒙蔽心智的雷歐提斯。

    「等哈姆萊特回來以後，我可以叫幾個人在他面前誇獎你的劍術，慫恿他和你比劍，你在比劍的時候把一把利劍藏在其中，你就可以替你的父親報仇了。

    」「對，我還可以在劍上塗些毒藥，到那個時候,無論什麼靈丹妙藥都救不了他！」「我們再想一個萬全之策，你們在比劍的時候一定會口渴，如果他要水喝的時候，我可以為他準備一杯毒酒，萬一他躲過了你的毒劍，只要一沾酒，我們的目的也同樣可以達到。

    」沉浸於陰謀中的二人沒有注意到過來通報的王后那慘白的面孔。

    ——————————————————————————————————————————整幕劇迎來了**！決鬥場上，復仇者之間的對決。

    哈姆雷特與雷歐提斯雙拳相對。

    「原諒我，雷歐提斯，我得罪了你，但是你是個高貴的青年，所以請你原諒吧！在場的眾人都知道我是怎樣被瘋狂害苦了。

    凡是我的所作所為，傷害了你的榮譽和感情，激起了你的憤怒，我聲明這都是我的瘋狂所為。

    既然是這樣，那麼哈姆萊特也屬於受害的一方。

    他的瘋狂是他的敵人。

    當著眾人我請求你寬恕我的不是出於故意的罪惡。

    」「你的一番話安撫了我的情感，正是這種感情激勵了我去復仇，但這並不涉及到榮譽。

    所以我不想跟您和解，除非有什麼為人尊敬的長者出來調停，說我的名譽不會受到什麼損失。

    現在我先接受您友好的表示並保證不辜負您的好意！」「我接受你的誠意並且願意跟你比賽。

    來，拿過劍！」拳分，兩位最出色的青年持劍相對。

    「請吧！」「請，殿下！」挺劍、突刺、錯身而過。

    哈姆雷特哈哈大笑，因為這一劍是他得手了。

    「好吧，再來！」不知為何，雷歐提斯顯得有些不在狀態。

    「且慢！哈姆雷特，這杯酒是你的，祝賀你！」國王舉起了酒杯。

    「先放在那，比賽完了再喝！雷歐提斯，使勁啊，使勁啊！不要——」「來啦！」雷歐提斯挺劍再上。

    「來呀！呦呦呦……哈哈哈……」又是哈姆雷特得手。

    「我承認，你擊中了！」「哈姆萊特，來，過來，我的好兒子，把母后的手帕拿走擦擦額頭上的汗！」王后對著兒子招了招手。

    「謝謝你！我的好媽媽！」「這杯酒，母后替你喝下去！」此刻的王后，流露著一種別樣的神采。

    「你不要喝！這是哈姆雷特的酒！」國王急了。

    「不！陛下，我想喝。

    」王后端起酒杯，一飲而盡，「哈姆雷特，我的好兒子，祝賀你勝利了。

    」「雷歐提斯，我看你是輸定了！」國王陰測測地瞧了雷歐提斯一眼。

    這一眼讓後者徹底爆發，一劍刺中了哈姆雷特。

    「嗯嗯嗯嗯嗯嗯……來呀來呀！來！」哈姆雷特被激起了凶性，與雷歐提斯廝打在一起，兩人都是傷痕累累。

    「快住手，我看見他們動起手來了！」已經達到目的的國王趕忙喝止。

    就在這時，一直看著兒子的王后倒了下去。

    「王后，王后怎麼了？」「她看見了血，昏了過去。

    」國王抱住王后，想把她帶走。

    但是，王后掙開了，她用盡最後一絲力氣走向孩子，抱住他：「不！哈姆雷特！是酒！酒里有毒！」然後，閉上了眼睛。

    「啊啊啊！罪惡的陰謀！罪惡的陰謀！把門關上！查出兇手！關起城門！」哈姆雷特雙眼赤紅，歇斯底里地咆哮。

    自知命不久矣的雷歐提斯坦白了一切：「兇手在這！哈姆萊特，你自己也活不了了，那兇器就在你自己的手裡，鋒利的劍尖上塗著毒藥！這奸計反過來也害了我自己。

    王后，王后也是被毒死的！國王，全是國王的主意！」哈姆雷特提起劍，踉蹌著朝國王走去。

    「毒藥！毒藥！發揮你的力量吧！」自知事敗的國王拔出佩劍，作拼死一搏。

    雙劍交錯，國王殞命，哈姆雷特也是奄奄一息。

    「尊貴的哈姆雷特，讓我們互相寬恕吧！我不願你殺了我和我的父親，你也別怨我殺了你！」只剩一口氣的雷歐提斯望向王子，眼神清明。

    「願上天赦免你，雷歐提斯。

    永別了，母親！」王子最忠實的衛兵，霍拉旭跪在王子身邊，聽候主君最後的吩咐。

    「霍拉旭,我要死了，請你暫時犧牲一下天堂的幸福，留在這冷酷的人間替我講述我的故事吧！」「yesyourmajesty!」劇終，悲涼的詠嘆調悠悠響起：我相信你的話發自心田，可是我們往往自食前言。

    志願不過是記憶的奴隸，總是有始無終，虎頭蛇尾。

    像未熟的果子密布樹梢，一朝紅爛就會離去枝條。

    我們對自己所負的債務，最好把它丟在腦後不顧；一時的熱情中發下誓願，心冷了，那意志也隨雲散。

    過分的喜悅，劇烈的哀傷，反會毀害了感情的本常。

    人世間的哀樂變幻無端，痛哭轉瞬早變成了狂歡。

    世界也會有毀滅的一天，何怪愛情要隨境遇變遷；誰能解答這一個啞謎，是境由愛造？是愛逐境移？失財勢的偉人舉目無親；走時運的窮酸仇敵逢迎。

    這炎涼的世態古今一轍：富有的門庭擠滿了賓客；要是你在窮途向人求助，即使知交也要情同陌路。

    把我們的談話拉回本題，意志命運往往背道而馳。

    決心到最後會全部推倒，事實的結果總難符預料。

    你以為你自己不會再嫁，只怕我一死你就要變卦。