白話第一編年史 卷二 周紀二（2）
十九年。筆神閣 bishenge.com秦商鞅在咸陽築翼闋宮廷。並遷都於此。並下令百姓父子兄弟不可同室而居。劃設數鄉為一縣。各縣置令丞。共設三十一縣。廢井田，開阡陌。統一度量衡。
秦魏在彤地相遇。
趙成侯薨。公子纊與太子爭立。失敗奔韓。
二十一年，秦商鞅頒布賦稅之法。
二十二年，趙國的公子范起兵襲擊邯鄲，兵敗而死。
二十三年，齊國殺其大夫牟。
魯康公薨、子景公立、
衛公貶號為侯，服屬三晉。
二十五年，諸侯大會京師。
二十六年，周王加封秦侯伯號、諸侯都稱賀。
秦孝公使公子少官與諸侯在逢澤會師以朝周王。
二十八年。魏國的龐涓伐韓。韓國向齊國求救。齊威王召集大臣計謀說：「是早救好還是晚救好呢？」
成侯說：「不如不救。」
田忌說：「不救，則韓國將要併入於魏國了。不如早救。」
孫臏說：「韓魏之兵未疲而我救之，是以我之兵代韓受過。反而要聽命於韓國了。況且這次魏國有破國之志，若韓國亡，則魏國將東面而擊齊了。我們應當和韓國深相結納，但卻不要急著和魏國交戰。這樣我們就可以一舉兩得，名與利都有了。
齊王說：」很好。「
於是許諾出兵，送走了韓使。
韓國因為有了齊國做靠山，拼死守城。無戰不勝。東向委國於齊。齊國因此起兵。使田忌，田嬰，田盼為將，孫臏為軍師，救韓。大軍直撲魏國的首都。龐涓聽說，只好放棄攻韓，轉身回救。
魏國內也發大兵，以太子申為將，迎擊齊軍，
孫子對田忌說：「三晉之兵素來強悍好戰，看不起齊軍的怯弱。懂得作戰的人，善於因勢利導。兵法說，百里而趨利者，蹶上將。五十里而趨利者，軍半至。」於是命齊軍初入魏地時，埋下十萬眼鍋灶。第二天，改為五萬眼鍋灶。又過了一天，改為二萬眼。龐涓一連跟了三天，見齊軍的鍋灶一天天減少，大喜，說:「我就知道齊國人素來怯戰。這才進入我國三天，士卒就已逃亡過半了。「於是就放棄步兵，只與其精銳倍日並進，
孫子考慮他的行程，當晚可到馬陵道。馬陵道狹小而周圍多險隘。孫子令人在一棵大樹上砍去一片樹皮，在上面寫上「龐涓死於此樹下」，令齊兵弓弩手伏於馬陵道旁。到傍晚見樹下舉起火把時萬弩齊發。到了傍晚，龐涓果然趕到馬陵道。見樹上白書，使人舉火照看。未及看完，四下已是萬弩齊發。魏軍大亂。龐涓見狀，知道智窮計盡，嘆息道：」想不到竟因此而成小子之名。「說完揮劍自殺。
齊軍乘勝進攻，大破魏師。虜太子申。
成侯素忌田忌。使人懷十金在市上卜卦，假說我是田忌的人，我為將三戰三勝，將要行大事，可以嗎？」等這個求卦的人出來，派人捉住他，獻給齊王。田忌不能自明，因帥家甲攻臨淄，以求捉到成侯。攻城不克，出奔於楚國。
二十九年。衛鞅對秦孝公說：「秦國與魏國之間的關係，就如同人有腹心之疾，不是魏並秦，就是秦並魏。為什麼這麼說呢？魏國居於嶺阨之西，都城是安邑。與秦國隔河相望。但卻獨據山東之利。形勢有利了則西侵秦，形勢不利則可以東收地利。如今因為君王賢聖，國家賴以強盛。而魏國往年大敗於齊，諸侯背叛。我們正好因此時伐魏，魏國一定力不能支，定會東遷。然後秦國就可以占據山河之固，東向以制諸侯。這可是帝王之業。」孝公聽從他的建議，使他將兵伐魏。魏國使公子卬領兵拒敵。兩軍相距，衛鞅使人給公子卬送去一封書信，信上說：「我當初與公子交好，如今兩國為將，不忍相攻，願與公子相約會盟，歡飲罷兵，以安秦魏之民。」
公子卬不知是計，欣然答應前往會盟。衛鞅伏甲士襲虜公子卬。然後揮軍攻打魏軍。大破魏軍。魏惠王大恐，遣使獻河西之地以求和。因此離開安邑，遷都大梁。這時才嘆息說：「我好悔恨當初不用公叔之言了。」
秦國封衛鞅商於之地十五邑。號為商君。
齊趙伐魏。
楚宣王薨。子威王立。
三十一年。秦孝公薨。子惠文王立。公子虔之徒告商鞅謀反。派出官吏抓捕商鞅。商鞅逃到魏國。魏人不接納他，又將他趕回秦國。商鞅只好帶著手下返回商於，發兵攻擊鄭地。秦派大軍圍捕，捉到商鞅，車裂以殉。盡滅其家。起初，商君為秦相，用法嚴酷。曾經臨渭問囚，渭水都被血水染紅。為相十年，人們大都怨恨他。曾有趙良去見商君。商君問：「先生看我治理秦國與五羖大夫比起來，誰最賢能？」
趙良說：「眾人交口稱讚，不如一個人說一句真話。我想說幾句真話，但請先生不要發怒而殺我，好嗎？」
商君說：「好吧。」
趙良說：「五羖大夫，是荊蠻之地的平民百姓，穆公將他在牛口之下舉到眾百姓之上，秦國人上下誰也比不上。相秦六七年，而東伐鄭，三置晉君，一救荊禍。他為相的時候，勞不坐乘，暑不張蓋。在國中行走，不隨車乘，不操干戈。五羖大夫死，秦國男女痛哭流涕，童子停止唱歌謠，正在勞作的人都停下來默哀。而如今先生，因嬖人景監而進，從政的時候，凌虐公族，殘害百姓，公子虔閉門不出已八九年了。先生又殺祝懷而黥公孫賈，詩經說得人者昌，失人者亡。通過這幾點，說明先生非能得人。先生出行，前呼後擁，戈甲林立，一物不具，先生就不會出行。周書說，恃德者昌，恃力者亡。你的一切作為不是恃德，而是恃力。你現在已經危若朝露，卻還不思悔過，貪食商於之祿，流連秦國的權力，積蓄百姓對你的憤恨。秦王一旦捐棄賓客而不再立朝，秦國能收取你的性命的人你以為只是少數嗎？」
商君不能聽從他的勸告，過了五個月，大難就到來了。
三十二年。韓國申不害卒。
三十三年。
鄒人孟軻見魏惠王。魏王說：「先生，不遠千里而來，有什麼對我國有利的建議嗎？」
孟子說：「君王何必談論利，不過是仁義而已。君王說什麼可以對我國有利，大夫說什麼對我家有利，士庶人說什麼對我本身有利，舉國上下都以求利為原則，國家就危險了。沒有人因為仁愛而忘了他的親人，也沒有人因為尚義而把國家的利益放在後面。「魏王說：」好。「
當初，孟子拜子思為老師，向他問起牧民之道何者為先，子思說：」以利為先。「
孟子說：」君子教民當以仁義為先，何必拿利來引誘他們呢？「
子思說：」仁義就是利的體現，為上者不仁則為下者不得其所。為上者不義，則為下者爭飾詐非，這才是真正的不利。所以仁義就在利中。易上說，利是義的體現，又說，利可以用來安身，以光大美德。」
司馬光說：其實孟子和子思的話是一樣的，只有仁者才知道仁義為利的大處。不仁義的人是不知道的。因此孟子見梁王，只說仁義而不提利字。是因為對話的人不同而已。
三十四年。秦伐韓，攻拔宜陽。
三十五年，齊王魏王相會於徐州，互相稱王。
韓昭侯作高門。屈宜臼說：「君王必定不能走出此門。為什麼？此門修的不是時候。往年君王得時的時候不修高門，去年秦人攻拔宜陽，今年天下大旱，君王不因此時急民眾之急，而修此無用之門，這不是不知時宜嗎？」
越王無疆伐齊。齊王使人前去遊說，說以伐齊不如伐楚之利，越王遂伐楚，被楚國人打敗了，楚國人乘勝盡取吳國故地。東至於浙江。越國因此散敗，諸公族爭立，或為王，或稱君，散居海上，賓服於楚國。
三十六年。楚王伐齊圍徐州。
韓國高門成。韓昭侯薨。子宣惠王立。
當初，洛陽人蘇秦向秦王說以兼併天下之術，秦王不能用。蘇秦就去見燕文公，說：「燕國之所以不犯寇，不被兵甲，是因為有趙國在南面做屏障。秦國攻燕，將戰於千里之外，趙國攻燕，戰於百里之內。一旦趙國疲破，則燕國危險了。為了常保安寧，大王應該與趙國從親，如果天下諸侯抱成一團，燕國就可以常保安寧了。」燕文公聽從了他的建議，資助他車馬資費，前去說服趙肅侯。蘇秦見了趙肅侯，說：「當今之世，山東數國，最強者莫過於趙，秦國所害者也莫過於趙。然而秦國不敢舉兵伐趙是因為害怕韓魏在其後牽制啊。秦國攻打韓魏，沒有名山大川可做屏障，時間長了就會被蠶食殆盡。如果韓魏不支，就會入臣於秦。秦國沒有了韓魏的牽制，就會移兵向趙了。臣根據天下地圖分析，諸侯之地，五倍於秦。估計諸侯的兵力，合起來十倍於秦。假如六國合一，並力攻秦，秦國必破無疑。那些以連衡之計遊說諸侯的人，都勸說君王割地送秦，秦國得了好處，他們也會身得富貴。他們卻不管國家日受秦患只是日夜以秦國的強大來恐嚇君王，務求割地。豈不知諸侯之地有限，而秦國的欲求無止啊，總有被割盡的時候，願大王熟思。竊為大王計，不如聯合韓魏齊楚燕，大家從親以畔秦。令天下將相在洹水會盟訂約，秦國攻打一國，則五國各出銳師，或阻之，或救之。有不如約者，五國並伐之。諸侯從親以擯秦。秦甲必不能出函谷關以害山東。」
肅侯大喜，厚待蘇秦。尊崇厚賜他。使他前去約會諸侯。
當時正好秦國使犀首伐魏，大敗魏兵四萬餘人。擒其將軍龍賈。攻取雕陰。而且將要向東進兵。蘇秦恐秦兵至趙而破壞從約，考慮沒有可使用於秦國的人，於是假裝激怒張儀，使他入秦。
